致 ZSH 用户
4.3.9 版本的 zsh 升级必须强制执行，因为新版软件包现在能够正确处理解压后的 man 手册页。以前，这些手册页是在 .install 文件中解压的，这意味着这些文件未被 pacman 数据库跟踪，而现在，使用 '!'zipman' 选项标志，这些文件永远不会被压缩。感谢 Xavier/shining，他是一位耐心、提交 bug 和补丁的优秀开发者。
给您带来的不便，敬请谅解。
(请记住只使用 -Sf zsh ，而不是 -Syfu。除非您想要那样做。)
ZSH 强制升级
2008-11-09 - Jeff Mickey