大家好，
有些人可能还记得我当年更积极参与 Arch 的时候，但大多数人可能只知道我是网站上的一个名字。我为 Arch 服务已经有一段时间了，在 2007 年从 Judd 手中接过这个“巨兽”的领导权。但是，正如事情往往如此，我的参与度随着时间的推移已经降到了最低水平。是时候改变了。
Arch Linux 需要有参与度的领导层来做出艰难的决定，并指导项目前进的方向。而我目前无法做到这一点。
通过团队的努力，Arch Linux 团队制定了一个新的流程来确定未来的领导者。从现在开始，领导者将由团队成员选举产生，任期为两年。有关此新流程的详细信息可以在 这里找到。
在第一次正式投票中，Levente Polyak (anthraxx)、Gaetan Bisson (vesath)、Giancarlo Razzolini (grazzolini) 和 Sven-Hendrik Haase (svenstaro) 作为候选人，通过 58 票的有效投票，选出了一位获胜者。
Levente Polyak (anthraxx) 将接任这艘船的舵手。恭喜！
感谢这些年来的一切，
Aaron Griffin (phrakture)