今天，1月27日，KDE 团队宣布了 KDE 4.2.0 的稳定版本，因此我们将所有 kde-packages 从 [testing] 仓库移到了 [extra] 仓库。
我们建议您在更新之前退出 KDE，备份您的 ~/.kde4 配置目录，然后以干净的配置启动。
请注意，旧的 plasmoids 可能无法在新版本的 Plasma 中正常工作。
您可以在以下链接找到更新日志：http://www.kde.org/announcements/4.2/
如果遇到任何问题（我们希望不会发生），请像往常一样使用 bugtracker 或 arch-general 邮件列表。